Sat 26 Apr 2008
唐文龙及李彩桦（Rain）在亚视剧《火蝴蝶》中，有不少接吻镜头。有报道指文龙过分投入，每当拍接吻戏时，导演叫Cut停机，他还不停的亲Rain，因而被指是“咸猪嘴”。
《火蝴蝶》昨日在高尔夫球场进行宣传，两位当事人都有出现。其中Rain尴尬地说：“唐文龙很鬼，我拍吻戏时，没在意导演有没有叫Cut，（他是‘咸猪嘴’吗？）他是故意不放开，他是我拍剧以来，遇到的最火热的对手！”
不过唐文龙对这个称号却不介意，他解释只是投入拍戏，剧中Rain是他得不到的爱人：“我同Rain感情是患得患失的，我拍了不少吻戏，这次不算吻得最激烈的，以前拍无线《人生马戏团》同杨思琦吻得更激烈。”
Wed 23 Apr 2008
李彩桦(最新动态、个人档案)(Rain(最新动态、个人档案))、董敏莉、陈少霞等前晚出（4月22日）席剧集《火蝴蝶》慰劳宴，陈少霞称此剧是有史以来演得最好的，因为她成熟了人生阅历增多，角色也有其影子，20多岁就结婚生子，其后又经历离婚。另外与前绯闻男友唐文龙合作，也令她增添信心。
谈到近日频以性感上阵，陈少霞说：“我都怕自己顶不住，朋友帮我买了4套此类的衣服，朋友觉得我的胸最漂亮，现在也要好好保持住。”
讲到与唐文龙的合作，她大赞说：“以前觉得他不会演戏，这次见她与李彩桦拍感情戏，哭到停不了，一定感动观众。以前觉得他演技得30分，现在就有65分，感情戏很有爆炸力。”
男主角唐文龙身在内地拍剧，因此靠李彩桦撑场，她表示此剧制作认真，希望有好回报。问首次担大旗做女角，是否有压力，李彩桦说：“不担心，人会长大的，累积了人生经验，这次反而多了内心戏去演。”问是否期望有双位收视点？她说：“没想过呀，如果有双位数，大家想做什么我都可以，自己压力好大，拍摄时精神很紧张，睡不好，冲一下凉又会哭，尽量不想太多了。”
Fri 18 Apr 2008
Thanks to Emma Lam @ http://batgwa.com/story.php?id=804 for translating the news!
ATV grand production Flaming Butterfly <火蝴蝶> will begin airing on Monday and a premiere screening event was held today to promote the series.
Cast members including Rain Li (李彩華), Michael Tong (唐文龍), Monie Tung (董敏莉), Anson Leung (梁俊一), Winnie Shum (沈穎婷), Joyce Chen (陳彥行), Priscilla Chik (戚黛黛), Amy Fan (樊亦敏), Lulu Ng (吳亭欣) and Elena Kong (江美儀) were in attendance.
To show their full backing to this in-house production, ATV also revealed a viewer competition, in which a car could be won. Rain was very inspired by the focus being put on this show by the company and she pledged to also give her total commitment to the promotional activity, saying that she will be putting details of the compeitition on her blog so that her fans can also take part.
Rain revealed that she had already watched the abridged movie version of the series at the HK Filmart Expo and although it had been shortened, she was not worried about the essence not being captured. She added that there were plenty of her kissing scenes in the movie cut, but her most passionate scenes with Michael were all saved for the full-length TV version.
Asked about her expectations for the show’s ratings, Rain said that she will be quite relaxed about it because this is something that is beyond her control.
